ЕЛЕКТРОННА ПОШТА ДЕРЖМИТСЛУЖБИ УКРАЇНИ

ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

04119, м. Київ-119, вул. Дегтярівська, 11-г

Телефони: (044) 247-26-06, 489-02-12 Факс: (044) 489-02-12

е:Mail : dmsu@customs.gov.ua

19.08.05 № 11/1-10/-10242ЕП

Начальникам регіональних

митниць,

Начальникам митниць

Щодо тимчасового ввезення

транспортних засобів громадянами

У зв’язку з надходженням до Держмитслужби України численних звернень громадян України щодо тимчасового ввезення на митну територію України транспортних засобів, зареєстрованих за межами України, інформуємо.

Згідно Закону України від 13.09.2001 № 2681-III "Про порядок ввезення (пересилання) в Україну, митного оформлення й оподаткування особистих речей, товарів та транспортних засобів, що ввозяться (пересилаються) громадянами на митну територію України" (далі - Закон):

громадяни-резиденти - громадяни України, іноземці, а також особи без громадянства, які мають постійне місце проживання в Україні, у тому числі ті, які тимчасово перебувають за кордоном;

громадяни-нерезиденти - іноземці, громадяни України, особи без громадянства, які мають постійне місце проживання за межами України, у тому числі ті, які тимчасово перебувають на території України;

постійне місце проживання - місце проживання на території будь-якої держави не менше одного року громадянина, який не має постійного місця проживання на території інших держав і має намір проживати на території цієї держави протягом будь-якого строку, не обмежуючи таке проживання певною метою, і за умови, що таке проживання не є наслідком виконання цією особою службових обов’язків або зобов’язань за договором (контрактом).

Громадянам-нерезидентам дозволяється тимчасове ввезення транспортних засобів для власних потреб терміном до одного року.

Тимчасове ввезення цих транспортних засобів дозволяється за наявності документа, що підтверджує їх реєстрацію за межами України. У іншому випадку зазначені транспортні засоби підлягають митному оформленню для постійного користування.

Ввезення транспортних засобів для тимчасового користування здійснюється під зобов’язання про їх зворотне вивезення у зазначений термін.

Правилами митного оформлення транспортних засобiв, номерних вузлiв та агрегатiв, що перемiщуються через митний кордон України (наказ Держмитслужби від 25.06.1999 № 393) установлено, що громадяни, якi ввозять тимчасово в Україну транспортнi засоби, подають прикордонним митним органам:

 заповнену декларацiю форми МД-7 на тимчасове ввезення транспортного засобу в Україну;

 документи, що пiдтверджують право володiння або користування (в тому числi з правом розпорядження) транспортними засобами;

 реєстрацiйнi та технiчнi документи на такi транспортнi засоби, якщо вони були зареєстрованi в країнi придбання чи iншiй країнi;

 іншi документи, потрiбнi для митного оформлення, на вимогу спiвробiтника митницi (закордонний паспорт, доручення на перегiн або перевезення транспортного засобу тощо).

Пiд час здiйснення прикордонного та митного контролю застосовується Технологiя прикордонного та митного контролю у пунктах пропуску через державний кордон (наказ Адміністрації Держприкордонслужби та Держмитслужби України від 24.11.2003 № 297/793 (далі -Технологія).

Окрім цього інформуємо, що у відповідності до Правил ведення обліку громадян України, які постійно проживають або тимчасово перебувають за кордоном, та дітей - громадян України, які всиновлені іноземцями (наказом МЗС України від 29.11.1999 № 207-а) узяття на облік громадян України, які постійно проживають за кордоном здійснюється в тій консульській установі України, на території консульського округу якої вони проживають. Для цього громадянин України подає заяву, паспорт громадянина України для виїзду за кордон, заповнює облікову картку.

У паспорті громадянина для виїзду за кордон робиться відмітка: "Узятий на облік в ..........", ставляться дата, підпис уповноваженої особи, гербова печатка.

Зняття з обліку здійснюється за заявою громадянина України (якій перебуває на постійному консульському обліку в Посольстві України в і якій переїжджають на постійне місце проживання до України або країни іншого консульського округу). При знятті з обліку в і паспорті громадянина України робляться відповідні запис та відмітка: "Знятий з обліку в …", ставляться дата, підпис уповноваженої особи, гербова печатка.

Таким чином, питання тимчасового ввезення на митну територію України громадянами України, які мають оформлені належним чином у вiдповiдних державних органах України документи на постiйне мiсце проживання за кордоном, транспортних засобів, що їм належать і зареєстровані за межами України для власних потреб терміном до одного року, законодавчо врегульоване.

Голова Служби В.В.Скомаровський

Науменко В.П.

247-26-9

От редакции:

WWW.SPAIN.COM.UA не считает вопрос урегулированным в связи с тем, что основная масса легально проживающих в Испании граждан Украины не стоят на постоянном консульском учете (ПКО) и, несмотря на это, являются резидентами Испании. Эти люди имеют ПМЖ в Испании юридически и логически (постоянно проживают в Испании), согласно Закону Украины они продолжают иметь ПМЖ в Украине (потому что не оформили выезд на ПМЖ). А как следует из Закона Украины - резидент Украины имеет только одно ПМЖ - в Украине, нерезидент Украины имеет только одно ПМЖ - за пределами Украины. Граждане Украины имеющие де факто ПМЖ в Испании и де юро ПМЖ в Украине не попадают под статус резиденти и не попадают под статус нерезидента.

Или официально Украина, объявившая об Европейском выборе, должна признать о том, что не признает испанской резиденции своих граждан ПОСТОЯННО ПРОЖИВАЮЩИХ В ИСПАНИИ. В данное время редакция занимается выяснением этого вопроса, о чем наши читатели будут обязательно проинформированы.